SKU

💡 But the unit I had for review was the top SKU, and it was just too expensive.

اما دستگاهی که برای بررسی داشتم، بهترین SKU بود و خیلی گران بود.

💡 I’ve also seen a Core i7 / RTX 3070 Ti / 16GB / 1TB SKU floating around for $2,349.99.

من همچنین یک SKU با پردازنده Core i7 / RTX 3070 Ti / حافظه 16 گیگابایت / 1 ترابایت را دیده‌ام که با قیمت 2349.99 دلار در بازار موجود است.

💡 “At this point you can have a card from any SKU for prices people would have jumped for three months ago,” says Falcodrin, the full-time GPU hunter I interviewed last December.

فالکودرین، شکارچی تمام‌وقت پردازنده‌های گرافیکی که دسامبر گذشته با او مصاحبه کردم، می‌گوید: «در حال حاضر می‌توانید از هر SKU کارتی با قیمتی که مردم سه ماه پیش قیمتش را بالا می‌بردند، تهیه کنید.»

💡 A mis-scanned SKU can turn inventory into fiction; reconcile early and often.

یک SKU که به اشتباه اسکن شده باشد می‌تواند موجودی را به یک داستان تخیلی تبدیل کند؛ زودتر و به طور مرتب آن را اصلاح کنید.

💡 We trimmed our SKU count to reduce chaos and discover what actually sells.

ما تعداد SKU خود را کاهش دادیم تا هرج و مرج را کاهش دهیم و بفهمیم چه چیزی واقعاً فروش می‌رود.

💡 Each SKU gets a barcode, a shelf, and a story about why someone might care.

هر SKU یک بارکد، یک قفسه و داستانی در مورد اینکه چرا ممکن است کسی به آن اهمیت بدهد، دریافت می‌کند.