sizzle

💡 A little sizzle in the pan and a lot of patience makes onions sweet-talk.

کمی جلز و ولز کردن در ماهیتابه و صبر زیاد، پیاز را به غذایی شیرین تبدیل می‌کند.

💡 The proposal looked shifty, all sizzle and no substance behind slick fonts.

این پیشنهاد، فریبنده، پر زرق و برق و بدون هیچ محتوای خاصی در پس فونت‌های جذاب به نظر می‌رسید.

💡 Despite his reputation for decorum, Balmain could also inject a dose of sizzle.

با وجود شهرتش به ادب و نزاکت، بالمن می‌توانست کمی هم چاشنی جذابیت به لباس‌هایش اضافه کند.

💡 Marketing adds sizzle, but product adds breakfasts paid for.

بازاریابی به جذابیت می‌افزاید، اما محصول، صبحانه‌ای که برایش پول داده‌اید را اضافه می‌کند.

💡 Editors clamp down on anonymous quotes, trading sizzle for credibility that survives tomorrow’s corrections.

ویراستاران نقل قول‌های ناشناس را سرکوب می‌کنند و جذابیت مطلب را با اعتباری که از اصلاحات فردا جان سالم به در می‌برد، معاوضه می‌کنند.

💡 The steak’s sizzle arrived before the waiter did and sold the table on sharing.

صدای جلز و ولز استیک زودتر از پیشخدمت رسید و میز را به اشتراک گذاشت.