sitcom

💡 Streaming platforms revived MAS*H for new audiences, who were surprised that a sitcom could critique war’s bureaucracy while honoring the grit of surgeons improvising under impossible constraints.

پلتفرم‌های پخش آنلاین، سریال MAS*H را برای مخاطبان جدید احیا کردند، مخاطبانی که از اینکه یک سریال کمدی می‌تواند بوروکراسی جنگ را نقد کند و در عین حال جسارت جراحان را که تحت محدودیت‌های غیرممکن بداهه‌پردازی می‌کردند، ارج نهد، شگفت‌زده بودند.

💡 Streaming changed how a sitcom paces jokes, letting quiet beats breathe.

پخش آنلاین، نحوه‌ی روایت جوک‌ها در سریال‌های کمدی موقعیت را تغییر داد و به ریتم‌های آرام سریال اجازه‌ی نفس کشیدن داد.

💡 The comic has previously acted in TV sitcoms such as Avoidance and Romantic Getaway, but this will mark his first time acting on stage.

این کمدین پیش از این در سریال‌های کمدی تلویزیونی مانند Avoidance و Romantic Getaway بازی کرده است، اما این اولین تجربه بازیگری او روی صحنه خواهد بود.

💡 The bat swooped past our hair and we yelled “eek,” then laughed at our sitcom instincts.

خفاش از روی موهایمان شیرجه زد و ما فریاد زدیم «هیک»، بعد به غریزه‌ی کمدی خودمان خندیدیم.

💡 The phrase “in the nuddy” popped up in a sitcom, prompting a quick lesson on regional slang.

عبارت «در برهنگی» در یک سریال کمدی ظاهر شد و باعث شد یک درس سریع در مورد اصطلاحات عامیانه محلی به او داده شود.

💡 The new sitcom nails the chaos of a neighborhood newsletter committee.

این سریال کمدی جدید، هرج و مرج کمیته خبرنامه محله را به خوبی به تصویر می‌کشد.