low comedy

💡 Sounds sad, but the show blends high and low comedy with weighty themes and melancholic moments.

غم‌انگیز به نظر می‌رسد، اما این سریال کمدی سطح بالا و پایین را با مضامین سنگین و لحظات مالیخولیایی ترکیب می‌کند.

💡 Critics sniffed at low comedy, then admitted audiences left kinder than they arrived.

منتقدان از کمدی سطح پایین بدشان آمد، اما بعد اعتراف کردند که تماشاگران مهربان‌تر از آنچه که به سینما آمده بودند، آنجا را ترک کردند.

💡 A dash of low comedy in tragedy releases pressure, making later heartbreak land honestly.

کمی کمدی ملایم در تراژدی، فشار را کاهش می‌دهد و باعث می‌شود دلشکستگی‌های بعدی صادقانه به نظر برسند.

💡 The play leaned into low comedy, fart jokes expertly timed yet surprisingly humane, because laughter opens doors highbrow lectures cannot.

این نمایش به کمدی سطح پایین و شوخی‌های رکیک که به طرز ماهرانه‌ای زمان‌بندی شده بودند، اما به طرز شگفت‌آوری انسانی بودند، گرایش داشت، زیرا خنده درهایی را می‌گشاید که سخنرانی‌های روشنفکرانه نمی‌توانند.

💡 Beckett, who miraculously balanced high literature with low comedy, is too complex for single-minded interpretations.

بکت، که به طرز معجزه‌آسایی ادبیات والا را با کمدی پست متعادل کرد، برای تفسیرهای تک‌بعدی بسیار پیچیده است.

💡 On long bus rides to small markets, Sommer regales his staff with tales of crazy characters and low comedy.

در سفرهای طولانی با اتوبوس به بازارهای کوچک، سامر کارکنانش را با داستان‌هایی از شخصیت‌های دیوانه و کمدی‌های سطح پایین سرگرم می‌کند.