waggery

💡 Let me speak, And I will tell you such a waggery Will make you laugh and split your pretty sides: I stole the Royal Mail!

بگذار حرف بزنم، و چنان شوخی‌های بامزه‌ای به تو خواهم گفت که خنده‌ات می‌گیرد و دلت از خنده می‌سوزد: من پست سلطنتی را دزدیده‌ام!

💡 Our critic said the sequel has “much of the likable, self-aware waggery” of the first movie.

منتقد ما گفت که این دنباله «بخش زیادی از لاف‌زنی‌های دوست‌داشتنی و خودآگاهانه» فیلم اول را دارد.

💡 A bit of waggery in the footnotes turned a dry paper into a pleasure to read.

کمی اغراق در پاورقی‌ها، یک مقاله خشک را به لذتی برای خواندن تبدیل کرد.

💡 His gentle waggery kept tense meetings from boiling over.

متلک‌های ملایم او مانع از به جوش آمدن جلسات پرتنش می‌شد.

💡 The columnist’s waggery hides careful reporting under a layer of wit.

شوخ‌طبعی ستون‌نویس، گزارش دقیق را زیر لایه‌ای از شوخ‌طبعی پنهان می‌کند.

💡 To ask you to step into the parlor was Maggie’s favorite waggery, the divisions of her cabin being purely imaginary.

اینکه از تو بخواهند وارد اتاق نشیمن شوی، شعبده‌بازی مورد علاقه‌ی مگی بود، تقسیم‌بندی‌های کلبه‌اش کاملاً خیالی بود.