jocularity

💡 Their leader’s jocularity kept volunteers energized on rainy mornings that might otherwise collapse into grumbling.

شوخ‌طبعی رهبرشان، داوطلبان را در صبح‌های بارانی که در غیر این صورت ممکن بود به غرغر تبدیل شوند، پرانرژی نگه می‌داشت.

💡 Hale found the jocularity of the young drone operators, who treated the killings as if they were an enhanced video game, disturbing.

هیل شوخ‌طبعی اپراتورهای جوان پهپاد را که با قتل‌ها طوری رفتار می‌کردند که انگار یک بازی ویدیویی پیشرفته است، نگران‌کننده یافت.

💡 Too much jocularity during safety briefings causes mistakes; balance humor with crisp instructions and checklists.

شوخی بیش از حد در طول جلسات توجیهی ایمنی باعث اشتباه می‌شود؛ شوخی را با دستورالعمل‌ها و چک‌لیست‌های واضح متعادل کنید.

💡 The author deployed strategic jocularity to guide readers through complex science without condescension or jargon.

نویسنده با استفاده از شوخ‌طبعی استراتژیک، خوانندگان را بدون تکبر یا اصطلاحات تخصصی، در خلال علوم پیچیده راهنمایی می‌کند.

💡 His attempts at jocularity had been thoughtless and misguided but not malevolent, his lawyer said, in a submission to the panel.

وکیل او در گزارشی به هیئت منصفه گفت که تلاش‌های او برای شوخ‌طبعی بی‌فکرانه و گمراه‌کننده بوده اما بدخواهانه نبوده است.

💡 Gleeful, as defined in the dictionary, suggests a sense of merriment, jocularity.

شاد، همانطور که در فرهنگ لغت تعریف شده است، حس شادی و شوخ طبعی را القا می‌کند.