Sirena

💡 In an ideal world, he and Emilie would run both La Sirena and a restaurant back in O.C.

در یک دنیای ایده‌آل، او و امیلی هم رستوران لا سیرنا و هم یک رستوران در اوکلاهما را اداره می‌کردند.

💡 Her grandmother’s locket says Sirena, a name handed down like a tide.

روی گردنبند مادربزرگش نوشته شده سیرنا، اسمی که مثل موج نسل به نسل منتقل شده است.

💡 The trawler Sirena nosed out of the harbor before the gulls even woke.

کشتی ماهیگیری سیرنا قبل از اینکه مرغ‌های دریایی حتی بیدار شوند، از بندرگاه خارج شد.

💡 We booked a table at Sirena, a tiny place that grills fish like it’s mid-summer.

ما در سیرنا، یک رستوران کوچک که ماهی را مثل اواسط تابستان کباب می‌کند، میز رزرو کردیم.

💡 Now, after some time off, they’re in the restaurant business again, opening La Sirena this month in Ephraim, population 345, about an hour and a half away from the nearest big city, Green Bay.

حالا، پس از مدتی تعطیلی، آنها دوباره به کسب و کار رستوران‌داری روی آورده‌اند و این ماه رستوران لا سیرنا را در افرایم، با جمعیت ۳۴۵ نفر، که حدود یک ساعت و نیم از نزدیکترین شهر بزرگ، گرین بی، فاصله دارد، افتتاح می‌کنند.

💡 In 2021, the duo ventured together in a submersible to the Challenger Deep and the Sirena Deep in the Mariana Trench.

در سال ۲۰۲۱، این دو نفر با یک زیردریایی به اعماق چلنجر و اعماق سیرنا در درازگودال ماریانا رفتند.