Sinai

💡 This is where the followers of Moses, the Israelites, are said to have waited for him during his time on Mount Sinai.

گفته می‌شود که پیروان موسی، بنی‌اسرائیل، در زمان حضورش در کوه سینا، اینجا منتظر او بوده‌اند.

💡 The geology of Sinai reveals collisions older than our myths, yet somehow complements them.

زمین‌شناسی سینا برخوردهایی قدیمی‌تر از اسطوره‌های ما را آشکار می‌کند، اما به نوعی آنها را تکمیل می‌کند.

💡 The author is a psychiatrist/psychoanalyst in private practice in New York City and teaches psychiatry residents as a clinical assistant professor of the Icahn School of Medicine at Mount Sinai.

نویسنده، روانپزشک/روانکاو در مطب خصوصی در شهر نیویورک است و به عنوان استادیار بالینی در دانشکده پزشکی ایکان در مونت سینای، به رزیدنت‌های روانپزشکی تدریس می‌کند.

💡 At Sinai, jagged silhouettes meet quiet sky, and stories stack like cairns along ancient paths.

در صحرای سینا، شبح‌های ناهموار به آسمان آرام می‌رسند و داستان‌ها مانند سنگ‌چین‌هایی در امتداد مسیرهای باستانی روی هم انباشته می‌شوند.

💡 Hours after Jacobs was killed, Officer Daniel Ivan of the Los Angeles Police Department went to Cedars Sinai Medical Center to interview the singer’s friend, who’d been wounded in the same incident.

ساعاتی پس از کشته شدن جیکوبز، افسر دانیل ایوان از اداره پلیس لس‌آنجلس به مرکز پزشکی سیدرز سینای رفت تا با دوست این خواننده که در همان حادثه زخمی شده بود، مصاحبه کند.

💡 Photographers chase dawn in Sinai, where color migrates from indigo to gold like a whispered command.

عکاسان در صحرای سینا به دنبال سپیده دم هستند، جایی که رنگ‌ها مانند زمزمه‌ای از نیلی به طلایی مهاجرت می‌کنند.