silverwork

💡 He concentrated so much on his experiments in silverwork that he scarcely left the laboratory to eat.

او آنقدر روی آزمایش‌هایش در نقره‌کاری تمرکز داشت که به ندرت برای غذا خوردن از آزمایشگاه خارج می‌شد.

💡 But a closer look at the silverwork on the knife’s scabbard gives a tantalizing sign of its true significance.

اما نگاهی دقیق‌تر به نقره‌کاری روی غلاف چاقو، نشانه‌ای وسوسه‌انگیز از اهمیت واقعی آن را نشان می‌دهد.

💡 Restorers cleaned smoke-damaged silverwork, revealing patterns sleepily hiding beneath tarnish.

مرمت‌کاران، نقره‌کاری‌های دودزده را تمیز کردند و طرح‌هایی را که به طرز خواب‌آلودی زیر کدری پنهان شده بودند، آشکار کردند.

💡 But even this greatest Christian spot in Granada, with its lacy filigree style known as Plateresque for the influence of Moorish silverwork, shines with the artistic legacy of the Moors.

اما حتی این بزرگترین نقطه مسیحی در گرانادا، با سبک ملیله‌کاری توری‌شکل خود که به دلیل تأثیر نقره‌کاری مورها به پلاتِرِسک معروف است، با میراث هنری مورها می‌درخشد.

💡 Commissioned silverwork for the chapel turned donations into something both sacred and useful.

نقره‌کاری‌های سفارشی برای کلیسا، کمک‌های مالی را به چیزی مقدس و مفید تبدیل کرد.

💡 She displayed intricate silverwork, filigree spiraling like frost on glass.

او نقره‌کاری‌های پیچیده و ملیله‌کاری‌هایی را به نمایش گذاشت که مانند شبنم روی شیشه، مارپیچ شده بودند.