silenced

💡 He told me that another potential whistleblower had been silenced by threats from former colleagues.

او به من گفت که یکی دیگر از افشاگران بالقوه با تهدید همکاران سابقش ساکت شده است.

💡 In a video shared to his Instagram story Wednesday, he asserted, “I’m not about to be silenced.”

او روز چهارشنبه در ویدیویی که در استوری اینستاگرام خود به اشتراک گذاشت، اظهار داشت: «قرار نیست ساکت شوم.»

💡 Unanimity looks tidy but can hide silenced dissent.

اتفاق نظر ظاهری آراسته دارد اما می‌تواند مخالفت‌های خاموش را پنهان کند.

💡 But now, more than 25 years later, that partnership has crumbled, leaving an ice cream brand that refuses to forgo its values — and be silenced.

اما اکنون، بیش از ۲۵ سال بعد، آن مشارکت از هم پاشیده و یک برند بستنی به جا مانده است که حاضر نیست از ارزش‌های خود دست بکشد - و ساکت شود.

💡 “We also share the belief that our voices should never be silenced by those in power — because if it happens to one of us, it happens to all of us.”

«ما همچنین این باور را داریم که صدای ما هرگز نباید توسط صاحبان قدرت خاموش شود - زیرا اگر این اتفاق برای یکی از ما بیفتد، برای همه ما افتاده است.»

💡 Critics silenced dissent briefly, but curiosity returns like tide under moon.

منتقدان برای مدت کوتاهی مخالفت‌ها را خاموش کردند، اما کنجکاوی مانند جزر و مد زیر نور ماه بازمی‌گردد.