Sikorsky

💡 Sikorsky helicopters thumped overhead, a reminder that rotorcraft turn impossible terrain into reachable addresses.

هلیکوپترهای سیکورسکی با سرعت از بالای سرشان عبور می‌کردند، و این یادآوری بود که بالگردهای ملخی، زمین‌های غیرممکن را به آدرس‌های قابل دسترس تبدیل می‌کنند.

💡 It was the second fatal crash for Marines in Southern California involving a Sikorsky CH-53E Super Stallion, a heavy lift helicopter, in the last six years.

این دومین سقوط مرگبار برای تفنگداران دریایی در جنوب کالیفرنیا با یک بالگرد سیکورسکی CH-53E سوپر استالیون، یک بالگرد ترابری سنگین، در شش سال گذشته بود.

💡 Engineers study Sikorsky innovations to understand how iterative design becomes legendary reliability.

مهندسان نوآوری‌های سیکورسکی را مطالعه می‌کنند تا بفهمند چگونه طراحی تکراری به قابلیت اطمینان افسانه‌ای تبدیل می‌شود.

💡 Rain has worked with Lockheed Martin company Sikorsky and with fire officials in Orange County in the hopes of bringing its technology into operational use.

رین با شرکت سیکورسکی، وابسته به لاکهید مارتین، و مقامات آتش‌نشانی در اورنج کانتی همکاری کرده است، به این امید که فناوری خود را به مرحله‌ی عملیاتی برساند.

💡 At the museum, a vintage Sikorsky displayed rivets like jewelry, each one a promise to atmosphere and lift.

در موزه، یک سیکورسکی قدیمی پرچ‌هایی مانند جواهرات را به نمایش گذاشته بود که هر کدام نویدی برای جو گرفتن و بلند کردن اجسام بودند.

💡 The first three of Australia’s Sikorsky Aircraft-manufactured Black Hawks were delivered this month.

سه فروند اول از سری بلک هاوک‌های ساخت شرکت سیکورسکی استرالیا، این ماه تحویل داده شدند.