significant symbol

💡 The handshake served as a significant symbol, coordinating trust before contracts.

دست دادن به عنوان نمادی مهم، اعتماد را قبل از قراردادها هماهنگ می‌کرد.

💡 “A U.S. listing would be a significant symbol of an evolving and deepening U.S.-Saudi energy relationship,” a State Department official said this week.

یک مقام وزارت امور خارجه این هفته گفت: «عرضه سهام آرامکو در آمریکا نماد مهمی از روابط انرژی در حال تکامل و تعمیق ایالات متحده و عربستان سعودی خواهد بود.»

💡 In protests, a candle becomes a significant symbol, aligning strangers through shared meaning.

در اعتراضات، شمع به نمادی مهم تبدیل می‌شود و غریبه‌ها را از طریق معنای مشترک، متحد می‌کند.

💡 Becket, the religious-freedom legal foundation that represented Pensacola, said the 34-foot-tall cross built in Bayview Park in 1941 had become “a significant symbol for the Pensacola community.”

بکت، بنیاد حقوقی آزادی مذهبی که نماینده پنساکولا بود، گفت که صلیب ۳۴ فوتی که در سال ۱۹۴۱ در پارک بی‌ویو ساخته شد، به «نمادی مهم برای جامعه پنساکولا» تبدیل شده است.

💡 Mead’s concept of a significant symbol highlights gestures that evoke similar responses in speaker and listener.

مفهوم مید از نماد معنادار، حرکاتی را برجسته می‌کند که پاسخ‌های مشابهی را در گوینده و شنونده برمی‌انگیزند.

💡 Paektu is also a significant symbol in the South, where it is mentioned in the country’s national anthem.

پکتو همچنین نمادی مهم در جنوب است، جایی که در سرود ملی کشور از آن یاد شده است.