significancy

💡 We assessed the significancy of deviations using practical thresholds, not superstitions.

ما اهمیت انحرافات را با استفاده از آستانه‌های عملی، نه خرافات، ارزیابی کردیم.

💡 The significancy of the announcement is apparent when the opening of St. Matthew's Gospel is considered,—“The book of the generation of Jesus Christ, the Son of David.”

اهمیت این اعلامیه زمانی آشکار می‌شود که به آغاز انجیل متی توجه شود - «کتاب نسل عیسی مسیح، پسر داوود».

💡 It is, at all events, a characteristic specimen of the Indian legendary tales, and, like many of them, bears an allegoric significancy.

در هر صورت، این داستان نمونه‌ای شاخص از داستان‌های افسانه‌ای هندی است و مانند بسیاری از آنها، دارای اهمیت تمثیلی است.

💡 The historian argued for the significancy of minor letters, where private doubts reshape public actions.

این مورخ از اهمیت حروف کوچک دفاع کرد، جایی که شک و تردیدهای خصوصی، اقدامات عمومی را تغییر شکل می‌دهند.

💡 Critics questioned the significancy of a trend based on three self-selected anecdotes.

منتقدان اهمیت یک روند را بر اساس سه حکایت خودگزیده زیر سوال بردند.

💡 The devices of our early English printers are often void of significancy early, or else mere quibbles.

ابزارهای چاپخانه‌های اولیه انگلیسی ما اغلب در ابتدا بی‌معنی یا صرفاً ایرادگیری بودند.