side trip

💡 The town and hotel became a popular side trip for travelers making their way from Portland to Seattle by train in the early 20th century.

این شهر و هتل در اوایل قرن بیستم به یک سفر جانبی محبوب برای مسافرانی تبدیل شد که با قطار از پورتلند به سیاتل می‌رفتند.

💡 A spontaneous side trip to a lighthouse rescued the rainy vacation.

یک سفر جانبی خودجوش به یک فانوس دریایی، تعطیلات بارانی را نجات داد.

💡 The conference side trip forged friendships faster than panels.

سفر جانبی کنفرانس، دوستی‌ها را سریع‌تر از میزگردها شکل داد.

💡 A side trip to Sidecar Doughnuts After that, we’re going to head up north, but we have to stop at Sidecar Doughnuts in Santa Monica first.

یک سفر فرعی به سایدکار دوناتس بعد از آن، به سمت شمال می‌رویم، اما اول باید در سایدکار دوناتس در سانتا مونیکا توقف کنیم.

💡 We planned a side trip for pastries recommended by an enthusiastic stranger.

ما یک سفر فرعی برای خرید شیرینی‌هایی که یک غریبه‌ی مشتاق پیشنهاد داده بود، برنامه‌ریزی کردیم.

💡 Then, hop back into the car for a side trip to the Bug and Reptile Museum, a small building with dozens of well-curated slithery things — snakes, insects, lizards and more.

سپس، برای یک سفر جانبی به موزه حشرات و خزندگان، ساختمانی کوچک با ده‌ها موجود لغزنده که به خوبی چیده شده‌اند - مارها، حشرات، مارمولک‌ها و موارد دیگر - به ماشین برگردید.