shuttlecock

💡 A feathered shuttlecock behaves differently in wind, which makes park badminton a lesson in adaptability.

یک توپ بدمینتون پردار در باد رفتار متفاوتی دارد، که این امر بدمینتون پارکی را به درسی در سازگاری تبدیل می‌کند.

💡 Evening badminton in the park brings strangers together under improbable shuttlecock trajectories.

بدمینتون عصرگاهی در پارک، غریبه‌ها را در مسیرهای غیرمنتظره‌ی پرتاب شاتل به هم نزدیک می‌کند.

💡 The Nelson-Atkins Museum of Art has changed its Instagram logo to a shuttlecock on an orange background and hailed the album news in a post.

موزه هنر نلسون-اتکینز لوگوی اینستاگرام خود را به یک توپ بدمینتون در پس‌زمینه نارنجی تغییر داده و در پستی از خبر انتشار این آلبوم استقبال کرده است.

💡 The shuttlecock rose like a question and fell like a dare, testing ankles and laughter in equal measure.

توپ گوی پردار مثل یک سوال بالا و مثل یک جرات پایین آمد، و مچ پا و خنده را به یک اندازه آزمایش کرد.

💡 Kids ride electric hoverboards, or they may play da cau, a sport dating back nearly 1,500 years that involves kicking a shuttlecock.

بچه‌ها سوار هاوربردهای برقی می‌شوند، یا ممکن است دا کاو بازی کنند، ورزشی که قدمت آن تقریباً به ۱۵۰۰ سال پیش برمی‌گردد و شامل ضربه زدن به توپ گوی پردار است.

💡 We retrieved a lost shuttlecock from the hedge, and the game resumed with exaggerated bows.

ما یک توپ گلف گمشده را از پرچین بیرون آوردیم و بازی با کمان‌های اغراق‌آمیز از سر گرفته شد.