shot tower

💡 Tours explain how a shot tower drops molten metal, surface tension doing elegant physics midair.

تورها توضیح می‌دهند که چگونه یک برجکِ شات، فلز مذاب را رها می‌کند، و کشش سطحی، فیزیک زیبایی را در هوا ایجاد می‌کند.

💡 Artists now lease studios beneath the shot tower, swapping lead for light.

هنرمندان اکنون استودیوهایی را در زیر برج شات اجاره می‌کنند و سرب را با نور عوض می‌کنند.

💡 The shot tower loomed over the river, a brick needle once used to form perfect lead spheres.

برج شات بر فراز رودخانه خودنمایی می‌کرد، یک سوزن آجری که زمانی برای تشکیل گوی‌های سربی بی‌نقص استفاده می‌شد.

💡 These lofty towering bluffs that rise up so perpendicularly, projecting over the river, afford every convenience for forming natural shot towers.

این صخره‌های بلند و سر به فلک کشیده که به صورت عمودی سر بر آورده و بر فراز رودخانه خودنمایی می‌کنند، تمام امکانات لازم برای تشکیل برج‌های شات طبیعی را فراهم می‌کنند.

💡 At the time he was engaged at the shot tower business.

در آن زمان او در کار فروش برج‌های شکاری بود.

💡 The naked cliff, rising sheer above the rapid current, was, early in this century, utilized as a shot tower.

صخره برهنه، که به صورت عمودی بر فراز جریان سریع آب قرار داشت، در اوایل این قرن به عنوان برج تیرکمان مورد استفاده قرار می‌گرفت.