short-sighted

💡 Streeting previously told the Guardian that drug companies had been "short-sighted" in their approach to the talks.

استریتینگ پیش از این به گاردین گفته بود که شرکت‌های داروسازی در رویکرد خود به مذاکرات «کوته‌بینانه» عمل کرده‌اند.

💡 Ignoring community feedback proved short sighted, and the launch stumbled badly.

نادیده گرفتن بازخورد جامعه کوته‌بینانه بود و عرضه با مشکل مواجه شد.

💡 It was short sighted to cut training just to hit this quarter’s numbers.

قطع تمرینات فقط برای رسیدن به اعداد و ارقام این سه ماهه، کوته‌بینانه بود.

💡 Calling the feature “finished” without testing was painfully short sighted.

اینکه بدون آزمایش، ویژگی را «تمام‌شده» بنامیم، به‌طرز دردناکی کوته‌بینانه بود.

💡 Streeting previously insisted that he would not allow pharma companies to "rip off" taxpayers and described drug companies' approach as "short-sighted".

استریتینگ پیش از این اصرار داشت که اجازه نخواهد داد شرکت‌های داروسازی از مالیات‌دهندگان «کلاهبرداری» کنند و رویکرد شرکت‌های دارویی را «کوته‌بینانه» توصیف کرد.

💡 However, the EIS described the job losses as "short-sighted" and raised concerns over an increased workload for remaining staff.

با این حال، EIS این تعدیل نیرو را «کوته‌بینانه» توصیف کرد و نگرانی‌هایی را در مورد افزایش حجم کار برای کارکنان باقی‌مانده مطرح کرد.