shopping plaza

💡 Tucked into a Chinatown shopping plaza, the modern Filipino restaurant Lasita is typically bursting with energy.

رستوران مدرن فیلیپینی لاسیتا، که در یک مرکز خرید محله چینی‌ها قرار دارد، معمولاً سرشار از انرژی است.

💡 A drab shopping plaza brightened instantly when a mural multiplied local birds across its blank wall.

یک مرکز خرید کسل‌کننده، وقتی نقاشی دیواری، پرندگان محلی را روی دیوار خالی‌اش چند برابر کرد، فوراً روشن شد.

💡 Homeland Security Investigations agents began searching for Calderon over the Fourth of July holiday weekend, eventually tracking her down to the parking lot of a shopping plaza in Bakersfield.

ماموران تحقیقات امنیت داخلی در تعطیلات آخر هفته چهارم جولای جستجوی کالدرون را آغاز کردند و سرانجام او را تا پارکینگ یک مرکز خرید در بیکرزفیلد ردیابی کردند.

💡 After the storm, volunteers swept the shopping plaza, proving community is also maintenance.

پس از طوفان، داوطلبان مرکز خرید را جارو کردند و ثابت کردند که جامعه نیز به عنوان عامل نگهداری عمل می‌کند.

💡 Even the bathrooms are opulent in that uncanny, chain-restaurant way: part suburban shopping plaza, part Ancient Egyptian bathhouse, all backlit marble and echoing tile.

حتی حمام‌ها هم به طرز عجیبی مجلل هستند، به سبک رستوران‌های زنجیره‌ای: بخشی از آنها مرکز خرید حومه شهر، بخشی حمام‌های باستانی مصر، همه از سنگ مرمر با نور پس‌زمینه و کاشی‌های طنین‌انداز.

💡 The shopping plaza anchored the neighborhood with a bakery, a bike shop, and relentless gossip.

این مرکز خرید با یک نانوایی، یک مغازه دوچرخه فروشی و شایعات بی‌وقفه، محله را به مرکز توجه تبدیل کرده بود.