environs

💡 “Don’t be caught here after dark,” said the jittery cop, who brandished an assault rifle as he scanned the environs.

پلیس وحشت‌زده در حالی که تفنگ تهاجمی‌اش را در هوا تکان می‌داد و اطراف را زیر نظر داشت، گفت: «بعد از تاریکی هوا اینجا گیر نیفتید.»

💡 The city’s environs include wetlands and small farms, reminders that zoning maps and grocery lists are linked more closely than advertisements suggest.

اطراف شهر شامل تالاب‌ها و مزارع کوچک است، و این یادآوری می‌کند که نقشه‌های منطقه‌بندی و فهرست‌های مواد غذایی، بیش از آنچه تبلیغات نشان می‌دهند، به هم مرتبط هستند.

💡 We explored the museum’s environs on foot, discovering murals beneath overpasses and a bakery that smelled like brown butter and postcards.

ما پیاده اطراف موزه را گشتیم و نقاشی‌های دیواری زیر پل‌های هوایی و یک نانوایی که بوی کره قهوه‌ای و کارت پستال می‌داد را کشف کردیم.

💡 you can get just about any kind of ethnic food in the environs of the university

شما می‌توانید تقریباً هر نوع غذای قومی را در اطراف دانشگاه تهیه کنید.

💡 Researchers sampled river environs seasonally, correlating insect diversity with upstream construction that quietly altered flow and shade.

محققان به صورت فصلی از محیط رودخانه نمونه‌برداری کردند و تنوع حشرات را با ساخت و سازهای بالادست که بی‌سروصدا جریان و سایه را تغییر می‌دادند، مرتبط دانستند.

💡 But Kapoor’s love for these oddballs and their environs is consistently infectious.

اما عشق کاپور به این موجودات عجیب و غریب و محیط اطرافشان همواره مسری است.