shopping centre

💡 The shopping centre has been contacted for comment.

با مرکز خرید برای اظهار نظر تماس گرفته شده است.

💡 A well-run shopping centre invests in clean restrooms and clear signs, because comfort is the real loyalty program.

یک مرکز خرید خوب روی سرویس‌های بهداشتی تمیز و تابلوهای واضح سرمایه‌گذاری می‌کند، زیرا راحتی، برنامه‌ی وفاداری واقعی است.

💡 The refurbished shopping centre mixed independent boutiques with clinics, acknowledging modern errands span wardrobes and wellness.

این مرکز خرید بازسازی‌شده، بوتیک‌های مستقل را با کلینیک‌ها ترکیب کرده و از خدمات مدرن شامل کمد لباس و لوازم بهداشتی بهره می‌برد.

💡 The project was recently funded to the end of 2025 with a £1,000 donation from Templars Square shopping centre, where the charity is based.

این پروژه اخیراً تا پایان سال ۲۰۲۵ با کمک ۱۰۰۰ پوندی از مرکز خرید میدان تمپلارس، جایی که این موسسه خیریه مستقر است، تأمین مالی شده است.

💡 Younger people were now "far more likely" to discover new brands through TikTok than in a shopping centre - and with footfall still well below pre-Covid levels, it had hit Claire's very hard.

حالا «احتمال» کشف برندهای جدید توسط افراد جوان‌تر از طریق تیک‌تاک در مقایسه با مراکز خرید بسیار بیشتر شده بود - و با توجه به اینکه میزان بازدید هنوز بسیار پایین‌تر از سطح قبل از کووید بود، این موضوع ضربه سختی به فروشگاه کلر وارد کرده بود.

💡 In the shopping centre, buskers softened fluorescent light with violins, and people actually slowed down.

در مرکز خرید، نوازندگان خیابانی با ویولن نور فلورسنت را ملایم می‌کردند و مردم واقعاً سرعت خود را کم می‌کردند.