odour

💡 Its spokesman said monthly off-site odour assessments conducted between January and July 2025 "did not detect any odours attributable to the licenced waste facility".

سخنگوی این شرکت گفت ارزیابی‌های ماهانه بوی خارج از سایت که بین ژانویه و ژوئیه ۲۰۲۵ انجام شده است، «هیچ بویی را که مربوط به تأسیسات زباله دارای مجوز باشد، تشخیص نداده است».

💡 The Environment Agency urged anyone who "notices any unusual smells or odours that concern them" to report them.

سازمان محیط زیست از هر کسی که «هرگونه بو یا رایحه غیرمعمول نگران‌کننده‌ای را مشاهده می‌کند» خواست تا آن را گزارش دهد.

💡 The study by Tokyo University of Agriculture found cats spent significantly longer sniffing tubes containing the odours of unknown people compared to tubes containing their owner's smell.

این مطالعه که توسط دانشگاه کشاورزی توکیو انجام شده است، نشان می‌دهد که گربه‌ها به طور قابل توجهی مدت زمان بیشتری را صرف بو کشیدن لوله‌های حاوی بوی افراد ناشناس در مقایسه با لوله‌های حاوی بوی صاحب خود می‌کنند.

💡 Public complaints about sewer odour dropped after vent stack repairs and better traps.

شکایات عمومی در مورد بوی بد فاضلاب پس از تعمیر دودکش‌ها و نصب سیفون‌های بهتر کاهش یافت.

💡 The odour of rosemary on fingers outlasts recipes and arguments.

بوی رزماری روی انگشتان، از دستور پخت‌ها و جر و بحث‌ها ماندگارتر است.

💡 A sudden odour of smoke sent us hunting for a forgotten candle and fresh batteries for alarms.

ناگهان بوی دود ما را به دنبال شمعی که فراموش کرده بودیم و باتری‌های نو برای دزدگیرها انداخت.