Shkodër

💡 We toured a castle above Shkodër, history surveying blue lakes and busy streets with practiced calm.

ما از قلعه‌ای در بالای اشکودر بازدید کردیم، تاریخ دریاچه‌های آبی و خیابان‌های شلوغ را با آرامشی تمرین‌شده بررسی می‌کردیم.

💡 Cyclists in Shkodër navigated bright markets where peppers, bicycles, and conversations competed for sunlight.

دوچرخه‌سواران در اشکودر از بازارهای پرنوری عبور می‌کردند که در آن‌ها فلفل، دوچرخه و گفتگو برای نور خورشید با هم رقابت می‌کردند.

💡 The army, police and local teams stepped in to assist isolated residents in the areas of Shkoder, Lezha and Durres where major flooding in 2010 caused devastation.

ارتش، پلیس و تیم‌های محلی برای کمک به ساکنان مناطق محروم اشکودر، لژا و دورس که سیل بزرگ سال ۲۰۱۰ باعث ویرانی آنها شده بود، وارد عمل شدند.

💡 Coffee in Shkodër arrived strong and deliberate, encouraging plans that survived the afternoon intact.

قهوه در اشکودر با قدرت و دقت از راه رسید و برنامه‌هایی را تشویق کرد که تا بعد از ظهر دست‌نخورده باقی ماندند.

💡 Some schools were closed in the affected areas and Albanian emergency services had begun to evacuate people close to the town of Shkoder as a result of the flood danger.

برخی از مدارس در مناطق آسیب‌دیده تعطیل شده‌اند و خدمات اورژانس آلبانی به دلیل خطر سیل، تخلیه مردم نزدیک شهر اشکودر را آغاز کرده است.

💡 The army, police and local emergency teams stepped in to assist isolated residents in Shkoder, Lezha and Durres, where major flooding in 2010 caused devastation.

ارتش، پلیس و تیم‌های اورژانس محلی برای کمک به ساکنان مناطق دورافتاده در اشکودر، لژا و دورس، جایی که سیل بزرگ سال ۲۰۱۰ باعث ویرانی شد، وارد عمل شدند.