shipping agent

🌐 نماینده حمل و نقل

نمایندهٔ کشتیرانی؛ دفتری/شخصی که کارهای اداری، بارگیری، ترخیص و هماهنگی کشتی‌ها در بندر را برای مالک یا خط کشتیرانی انجام می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شخص یا شرکتی که کسب و کار او تهیه اسناد حمل و نقل، ترتیب دادن فضای حمل و نقل و بیمه و رسیدگی به الزامات گمرکی است

جمله سازی با shipping agent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The shipping agent smoothed paperwork like a diplomat armed with stamps.

مامور حمل و نقل مثل یک دیپلمات مسلح به تمبر، کاغذبازی‌ها را مرتب کرد.

💡 "We buy from over 10 different labs and have a large selection. I have a professional shipping agent who packaged goods so has a very high delivery success rate to the UK."

«ما از بیش از ۱۰ آزمایشگاه مختلف خرید می‌کنیم و انتخاب‌های زیادی داریم. من یک نماینده حمل و نقل حرفه‌ای دارم که کالاها را بسته‌بندی می‌کند، بنابراین میزان موفقیت تحویل به بریتانیا بسیار بالا است.»

💡 When delays hit, a patient shipping agent becomes everyone’s favorite person.

وقتی تاخیر پیش می‌آید، یک مامور حمل و نقل بیمار به فرد مورد علاقه همه تبدیل می‌شود.

💡 Our shipping agent found a last-minute berth, saving the launch and several reputations.

نماینده حمل و نقل ما در آخرین لحظه یک اسکله پیدا کرد و به این ترتیب هم کشتی را به آب انداخت و هم آبروی چندین نفر را حفظ کرد.

💡 Because requirements can vary based on the animal, the airline and the destination, pet owners often hire shipping agents to help them navigate the process.

از آنجا که الزامات بسته به حیوان، شرکت هواپیمایی و مقصد می‌تواند متفاوت باشد، صاحبان حیوانات خانگی اغلب برای کمک به خود در طی این فرآیند، نمایندگان حمل و نقل را استخدام می‌کنند.

💡 Sara's shipping agent found another airline which could transfer their pets for a lower price.

نماینده حمل و نقل سارا یک شرکت هواپیمایی دیگر پیدا کرد که می‌توانست حیوانات خانگی آنها را با قیمت پایین‌تری منتقل کند.