Shenyang

💡 Street food in Shenyang turns cold evenings generous with steam and spice.

غذاهای خیابانی در شن‌یانگ، عصرهای سرد را با بخار و ادویه‌های فراوان، دلپذیر می‌کنند.

💡 Factories in Shenyang hum beside parks where retirees dance at dawn.

کارخانه‌ها در شنیانگ در کنار پارک‌هایی که بازنشستگان در سپیده دم در آنها می‌رقصند، زمزمه می‌کنند.

💡 King then flew from there to Shenyang, China, then on to Osan Air Force Base in South Korea, before continuing his voyage back to the United States.

کینگ سپس از آنجا به شنیانگ، چین پرواز کرد، سپس به پایگاه نیروی هوایی اوسان در کره جنوبی رفت و سپس سفر خود را به ایالات متحده ادامه داد.

💡 His parents, proud workers at a tractor factory in the northeastern Chinese city of Shenyang, stopped going to work, and the family moved into an empty factory storage room to save money on rent.

والدین او، کارگران پرافتخار یک کارخانه تراکتور در شهر شنیانگ در شمال شرقی چین، دیگر سر کار نرفتند و خانواده برای صرفه‌جویی در هزینه اجاره به یک انبار خالی کارخانه نقل مکان کردند.

💡 Vast swathes of farmland and mined hills surround the main city of Shenyang.

پهنه‌های وسیعی از زمین‌های کشاورزی و تپه‌های مین‌گذاری شده، شهر اصلی شن‌یانگ را احاطه کرده‌اند.

💡 Museums in Shenyang juxtapose imperial artifacts with industrial milestones.

موزه‌های شن‌یانگ، آثار باستانی امپراتوری را در کنار نقاط عطف صنعتی قرار می‌دهند.