shed up

💡 We decided to shed up the bikes until the thaw respects brakes again.

ما تصمیم گرفتیم دوچرخه‌ها را کنار بگذاریم تا وقتی که یخ‌ها دوباره ترمزها را گرم کنند.

💡 A drug that can help people shed up to 10% of their body weight has been approved for use by NHS Scotland.

دارویی که می‌تواند به افراد کمک کند تا ۱۰ درصد از وزن بدن خود را کاهش دهند، توسط سرویس سلامت همگانی اسکاتلند (NHS) تأیید شده است.

💡 Earlier this year, BT, which is the UK's largest broadband and mobile provider, said it would shed up to 55,000 jobs by the end of the decade, mostly in the UK, as it cuts costs.

اوایل امسال، شرکت BT، بزرگترین ارائه دهنده خدمات اینترنت پرسرعت و تلفن همراه در بریتانیا، اعلام کرد که تا پایان دهه جاری تا ۵۵۰۰۰ شغل را، عمدتاً در بریتانیا، به دلیل کاهش هزینه‌ها، حذف خواهد کرد.

💡 Farmers shed up equipment before storms, preventing small tragedies.

کشاورزان قبل از طوفان تجهیزات را دور می‌ریزند و از فجایع کوچک جلوگیری می‌کنند.

💡 Time to shed up the patio furniture; frost dislikes optimism.

وقتشه که مبلمان پاسیو رو دور بریزیم؛ سرما از خوش‌بینی خوشش نمیاد.

💡 The company said in a statement on Tuesday that it would shed up to 2,500 roles out of its total staff of 42,000.

این شرکت روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که از مجموع ۴۲۰۰۰ کارمند خود، ۲۵۰۰ نفر را تعدیل خواهد کرد.