backend-to

🌐 بخش پشتی به

با پشت بهِ… بودن؛ توصیف ساختمان یا وسیله‌ای که قسمت عقبی‌اش رو به سمتِ چیزی قرار دارد (مثلاً the house is backend to the river).

قید (adverb)

📌 در حالت معکوس؛ به عقب برگشته

جمله سازی با backend-to

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We migrated reporting from the legacy system’s backend to a lightweight service, reducing costs while improving reliability.

ما گزارش‌دهی را از بخش مدیریت سیستم قدیمی به یک سرویس سبک‌تر منتقل کردیم و ضمن کاهش هزینه‌ها، قابلیت اطمینان را بهبود بخشیدیم.

💡 Engineers refactored the CMS backend to support plugins, accelerating experiments without recurring vendor lock-in.

مهندسان، بخش مدیریت محتوا (CMS) را برای پشتیبانی از افزونه‌ها، بازسازی کردند و آزمایش‌ها را بدون نیاز به وابستگی مکرر به فروشنده، سرعت بخشیدند.

💡 The dashboard now connects the analytics backend to live event streams, eliminating stale snapshots.

داشبورد اکنون بخش تحلیلی را به جریان‌های زنده رویدادها متصل می‌کند و اسنپ‌شات‌های قدیمی را از بین می‌برد.

طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
آرین یعنی چه؟
آرین یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز