She Chi

💡 A temple near She Chi offered quiet shade and a bell that measured afternoon gently.

معبدی نزدیک شِ چی، سایه‌ای آرام و ناقوسی دلنشین داشت که بعدازظهر را به آرامی می‌نواخت.

💡 We tasted hand-pulled noodles in She Chi, the broth convincing and unpretentious.

ما در شی چی، نودل‌های دست‌ساز را امتحان کردیم، آبگوشتش قانع‌کننده و بی‌تکلف بود.

💡 Traders in She Chi filled alleys with spices and umbrellas, a choreography of colors and rain.

تاجران در شی چی کوچه‌ها را پر از ادویه و چتر کردند، ترکیبی از رنگ‌ها و باران.