setback

🌐 عقب‌ماندگی

۱) عقب‌گرد، پسرفت، ضربه به پیشرفت؛ مانعی که روند موفقیت را کند یا متوقف می‌کند. ۲) در معماری: عقب‌نشینی ساختمان از مرز زمین یا طبقات عقب‌رفته.

اسم (noun)

📌 مانعی برای پیشرفت؛ عقبگرد یا شکست.

📌 معماری، عقب‌نشینی قسمت بالایی ساختمان از خط ساختمان، به منظور سبک‌تر کردن سازه یا فراهم کردن امکان رسیدن مقدار مطلوبی از نور و هوا به سطح زمین در پای ساختمان.

📌 عمل یا نمونه‌ای از عقب‌نشینی

📌 همچنین تنظیم دمای رو به پایین توسط ترموستات، مخصوصاً به صورت خودکار، مثلاً توسط تایمر انجام می‌شود.

جمله سازی با setback

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A good manager can reframe a setback as feedback the market kindly paid to deliver early.

یک مدیر خوب می‌تواند یک شکست را به عنوان بازخوردی که بازار با مهربانی برای ارائه زودهنگام آن هزینه کرده است، تعریف کند.

💡 Parton said the health setbacks would leave her without enough time to rehearse and stage the production as planned.

پارتون گفت که مشکلات سلامتی باعث می‌شود او زمان کافی برای تمرین و اجرای برنامه طبق برنامه را نداشته باشد.

💡 The dispute is the second major legal setback in a week for DHS efforts to link emergency funding to immigration enforcement.

این اختلاف، دومین شکست حقوقی بزرگ در یک هفته برای تلاش‌های وزارت امنیت داخلی آمریکا (DHS) برای مرتبط کردن بودجه اضطراری با اجرای قوانین مهاجرتی است.

💡 After a setback, teams need candor more than cheerleading.

بعد از یک شکست، تیم‌ها بیشتر به رک‌گویی نیاز دارند تا تشویق.

💡 We framed the software setback as temporary defeat, cataloging lessons and prioritizing resilient architecture over flashy features.

ما شکست نرم‌افزاری را به عنوان یک شکست موقت در نظر گرفتیم، درس‌هایی را فهرست کردیم و معماری انعطاف‌پذیر را بر ویژگی‌های پر زرق و برق اولویت دادیم.

💡 A small setback in zoning kept the building from casting deep shadows.

یک عقب‌نشینی کوچک در منطقه‌بندی، مانع از ایجاد سایه‌های عمیق در ساختمان شد.

خویش یعنی چه؟
خویش یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
قمبل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز