set the world on fire

💡 They will gladly help set the world on fire as long as they can bid on the contract to clear the debris.

آنها با کمال میل به آتش زدن جهان کمک خواهند کرد، مادامی که بتوانند در مناقصه‌ی جمع‌آوری آوار شرکت کنند.

💡 Prime Video probably just wanted to set the world on fire by confirming the news asap.

احتمالاً پرایم ویدیو فقط می‌خواست با تأیید هرچه سریع‌تر این خبر، دنیا را به آتش بکشد.

💡 Aatu Räty Coming off an injury late in the 2024-25 campaign, Räty didn’t exactly set the world on fire at training camp or in the preseason.

آتو راتی که در اواخر فصل 2024-2025 از مصدومیت رهایی یافت، در اردوی تمرینی یا پیش فصل آنچنان درخشان ظاهر نشد.

💡 The news of Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce’s engagement to superstar Taylor Swift set the world on fire.

خبر نامزدی تراویس کلس، بازیکن تیم کانزاس سیتی چیفس، با تیلور سویفت، ستاره موسیقی پاپ، دنیا را به آتش کشید.

💡 In the following decade, the eugenic gospel would set the world on fire through one of Madison Grant’s most famous fans.

در دهه بعد، انجیل اصلاح نژادی از طریق یکی از مشهورترین طرفداران مدیسون گرانت، جهان را به آتش کشید.