set fire to

🌐 آتش زدن به

آتش زدنِ…؛ چیزی را شعله‌ور کردن (همان set on fire).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رجوع به آتش زدن شود.

جمله سازی با set fire to

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The demo didn’t set fire to the crowd, but the product can grow into itself.

این دمو جمعیت را به وجد نیاورد، اما محصول می‌تواند خودش را رشد دهد.

💡 It said that protesters had attacked the BJP's local office, set fire to the building and torched a police vehicle, injuring at least 30 police personnel.

در این بیانیه آمده است که معترضان به دفتر محلی حزب بهاراتیا جاناتا حمله کرده، ساختمان را به آتش کشیده و یک خودروی پلیس را به آتش کشیده و حداقل 30 پرسنل پلیس را زخمی کرده‌اند.

💡 In April, police arrested a man who allegedly tried to set fire to Pennsylvania Gov. Josh Shapiro’s residence while the Democrat slept inside with his family.

در ماه آوریل، پلیس مردی را دستگیر کرد که گفته می‌شود سعی داشت محل اقامت جاش شاپیرو، فرماندار پنسیلوانیا، را در حالی که این دموکرات به همراه خانواده‌اش در خانه خوابیده بود، به آتش بکشد.

💡 Angry crowds set fire to parliament and government buildings in the capital Kathmandu on Tuesday, forcing then-Prime Minister KP Sharma Oli to resign.

جمعیت خشمگین روز سه‌شنبه ساختمان‌های پارلمان و دولت را در کاتماندو، پایتخت، به آتش کشیدند و نخست وزیر وقت، کی. پی. شارما اولی، را مجبور به استعفا کردند.

💡 A single great line can set fire to a meeting in the best way.

یک جمله‌ی عالی می‌تواند به بهترین شکل ممکن یک جلسه را به آتش بکشد.

💡 Careless rags can set fire to a workshop—use metal cans and lids.

پارچه‌های بی‌احتیاط می‌توانند کارگاه را به آتش بکشند—از قوطی‌ها و درب‌های فلزی استفاده کنید.

کلمات مرتبط