Serrano ham

🌐 ژامبون سرانو

ژامبون سرانو / خِمُون سرانو؛ نوعی کِشت‌کردهٔ خشک اسپانیایی از ران خوک، شبیه پروشوتو، ولی سبک اسپانیایی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ژامبون نمک سود شده از اسپانیا

جمله سازی با Serrano ham

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He tucked Serrano ham into warm bread with a smear of tomato.

او ژامبون سرانو را با کمی گوجه فرنگی داخل نان گرم گذاشت.

💡 That means each individual consignment of the olives, chorizos or serrano ham that David imports now needs separate customs forms, where there used to be none at all.

این یعنی هر محموله زیتون، چوریزو یا ژامبون سرانو که دیوید وارد می‌کند، اکنون به فرم‌های گمرکی جداگانه‌ای نیاز دارد، در حالی که قبلاً اصلاً فرمی وجود نداشت.

💡 Thin slices of Serrano ham draped over melon turned the table summer-sweet.

برش‌های نازک ژامبون سرانو که روی خربزه انداخته شده بودند، طعم تابستانی شیرینی به میز می‌دادند.

💡 The shop explained how Serrano ham cures slow, air and salt doing ancient work.

مغازه توضیح داد که چگونه ژامبون سرانو به آرامی، با هوا و نمک، کار باستانی را انجام می‌دهد.

💡 Even the Caesar salad sidesteps the routine, with folds of serrano ham amid the greens and a dressing made with plenty of the expected garlic and anchovy, but also three cheeses.

حتی سالاد سزار هم از این روال معمول پیروی نمی‌کند، با لایه‌هایی از ژامبون سرانو در میان سبزیجات و سسی که با مقدار زیادی سیر و ماهی کولیِ مورد انتظار و همچنین سه نوع پنیر تهیه شده است.

💡 For extra savoriness, try tucking ribbons of thinly sliced serrano ham or prosciutto into the sandwiches along with the steak.

برای طعم لذیذتر، می‌توانید نوارهای نازک برش خورده ژامبون سرانو یا پروسکوتو را به همراه استیک داخل ساندویچ‌ها قرار دهید.