separation negative

💡 In old prepress, a separation negative for each color guided plates like a conductor’s score.

در پیش از چاپ قدیمی، یک نگاتیو جداکننده برای هر رنگ، صفحات را مانند یک صفحه نمایش هدایت می‌کرد.

💡 Without a clean separation negative, dot gain turns crisp type into fuzzy nostalgia.

بدون نگاتیو با جداسازی تمیز، دات گین (dot gain) نوع واضح را به نوستالژی مبهم تبدیل می‌کند.

💡 Archivists digitized a separation negative, rescuing a poster’s reds from fading into guesswork.

بایگان‌ها نگاتیو یک پوستر را دیجیتالی کردند و مانع از محو شدن رنگ‌های قرمز آن در حدس و گمان شدند.