sensitometer

💡 We used a sensitometer to expose film uniformly, standardizing tests across batches.

ما از یک حسگر برای نوردهی یکنواخت فیلم استفاده کردیم و آزمایش‌ها را در بین دسته‌ها استاندارد کردیم.

💡 The plates were exposed in the sensitometer as usual, except that it was found convenient in several cases to use a larger stop, measuring 0.316 cm. in diameter.

صفحات طبق معمول در حسگر قرار داده شدند، با این تفاوت که در چندین مورد استفاده از یک نقطه بزرگتر، به قطر 0.316 سانتی‌متر، مناسب‌تر تشخیص داده شد.

💡 Another method, employed largely in England, depends on the use of the Warnerke sensitometer.

روش دیگری که عمدتاً در انگلستان به کار گرفته می‌شود، به استفاده از حسگر وارنرکه بستگی دارد.

💡 There, her job would be to operate a sensitometer, a machine that was part of the film development process.

در آنجا، وظیفه او کار با یک حسگر سنج بود، دستگاهی که بخشی از فرآیند ظهور فیلم بود.

💡 Some brands of plates are marked with the sensitometer number, like the Stanley, Carbutt, Seed, etc., and others are marked with a letter like the Cramer.

بعضی از برندهای پلیت با شماره حساسیت‌سنج مشخص شده‌اند، مانند Stanley، Carbutt، Seed و غیره، و بعضی دیگر با یک حرف مشخص شده‌اند، مانند Cramer.

💡 A miscalibrated sensitometer wastes paper and patience equally.

یک حسگر کالیبره نشده، هم کاغذ و هم صبر را به یک اندازه هدر می‌دهد.