sense datum

💡 Critics argue sense datum talk invents intermediaries our minds never separately perceive.

منتقدان استدلال می‌کنند که صحبت در مورد داده‌های حسی، واسطه‌هایی را ابداع می‌کند که ذهن ما هرگز به‌طور جداگانه آنها را درک نمی‌کند.

💡 Using sense datum examples, the class confronted skepticism without abandoning tables and teacups.

با استفاده از مثال‌های داده‌های حسی، کلاس بدون کنار گذاشتن میزها و فنجان‌های چای، با شک و تردید روبرو شد.

💡 A sense datum names immediate experience, like a red patch, prior to interpretation.

یک داده حسی، تجربه بی‌واسطه را، مانند یک لکه قرمز، قبل از تفسیر، نامگذاری می‌کند.