semiformal

🌐 نیمه رسمی

نیمه‌ رسمی؛ برای لباس، مهمانی یا جلسه‌ای که بین کاملاً رسمی و خودمانی است (مثلاً کت‌وشلوار ساده بدون کراوات، یا مهمانی کاری راحت).

صفت (adjective)

📌 تا حدی رسمی؛ حاوی برخی عناصر رسمی.

جمله سازی با semiformal

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Close your eyes for a moment and think of a person wearing head-to-toe white in a room full of others clad in semiformal attire.

برای لحظه‌ای چشمانتان را ببندید و به فردی فکر کنید که از سر تا پا سفید پوشیده و در اتاقی پر از دیگران با لباس‌های نیمه‌رسمی حضور دارد.

💡 With its corset bodice and mermaid style, this dress is a showstopper for formal and semiformal weddings alike.

این لباس با بالاتنه کرستی و مدل پری دریایی، برای عروسی‌های رسمی و نیمه‌رسمی بسیار مناسب است.

💡 The invite said semiformal, so I paired a blazer with clean sneakers and confidence that didn’t squeak.

روی دعوتنامه نوشته شده بود که باید نیمه‌رسمی باشم، بنابراین یک کت اسپرت را با کفش‌های کتانی تمیز و اعتماد به نفسی که جیرجیر نمی‌کرد، ست کردم.

💡 At a semiformal fundraiser, name tags and small talk lubricated generosity better than lofty speeches.

در یک مراسم نیمه‌رسمی جمع‌آوری کمک‌های مالی، اسم و رسم و گپ و گفت‌های خودمانی، سخاوت را بهتر از سخنرانی‌های پرطمطراق، تقویت می‌کرد.

💡 A semiformal dress code keeps chaos polite while allowing pockets, blessed pockets, for phones and sanity.

یک لباس نیمه‌رسمی، هرج و مرج را مودبانه نگه می‌دارد و در عین حال جیب‌هایی را برای تلفن و سلامت عقل باز می‌گذارد.

💡 Close your eyes for a moment and think of a person wearing head-to-toe white in a room full of others clad in semiformal attire.

برای لحظه‌ای چشمانتان را ببندید و به فردی فکر کنید که از سر تا پا سفید پوشیده و در اتاقی پر از دیگران با لباس‌های نیمه‌رسمی حضور دارد.

روزنه یعنی چه؟
روزنه یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
کصخل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز