self-portrait

💡 While fully sympathizing with her grief, many women have called Erika Kirk out for not being fully transparent in her self-portrait.

بسیاری از زنان ضمن ابراز همدردی کامل با غم او، اریکا کرک را به خاطر عدم شفافیت کامل در تصویر خود مورد انتقاد قرار داده‌اند.

💡 Her annual self portrait series documented kindness growing where perfection once lived.

مجموعه سالانه خودنگاره‌های او، رشد مهربانی را در جایی که زمانی کمال وجود داشت، مستند می‌کرد.

💡 When Mills set up her new-to-her camera for a self-portrait among the ashes, she was surprised at what she calls “the dramatic result.”

وقتی میلز دوربین جدیدش را برای گرفتن عکس از خودش در میان خاکسترها آماده کرد، از چیزی که آن را «نتیجه چشمگیر» می‌نامد، شگفت‌زده شد.

💡 The first time I saw the watch was not in real life but in a painting, a self-portrait.

اولین باری که ساعت را دیدم، نه در واقعیت، بلکه در یک نقاشی بود، یک خودنگاره.

💡 Painting a self portrait demanded honesty about jawlines, shadows, and unresolved metaphors.

کشیدن پرتره از خود مستلزم صداقت در مورد خطوط فک، سایه‌ها و استعاره‌های حل‌نشده بود.

💡 A smartphone self portrait can still be art when intention replaces filters and flattery.

یک سلفی با گوشی هوشمند هنوز هم می‌تواند هنر باشد، وقتی نیت جایگزین فیلترها و چاپلوسی شود.