search warrant

💡 When police came back with the search warrant to confiscate the dogs, Gibson and his pets were gone.

وقتی پلیس با حکم تفتیش برای مصادره سگ‌ها برگشت، گیبسون و حیوانات خانگی‌اش رفته بودند.

💡 After serving search warrants at multiple locations on Sept. 16, they arrested Romo Diaz in the killing, police said.

پلیس اعلام کرد پس از صدور حکم تفتیش در چندین مکان در ۱۶ سپتامبر، رومو دیاز را به اتهام قتل دستگیر کردند.

💡 A judge signed the search warrant after reviewing affidavits that tied the devices to the alleged fraud.

قاضی پس از بررسی اظهارنامه‌هایی که دستگاه‌ها را به کلاهبرداری ادعایی مرتبط می‌کرد، حکم بازرسی را امضا کرد.

💡 The search warrant listed specific rooms and file types, a precision that protects both rights and results.

در حکم تفتیش، اتاق‌ها و انواع پرونده‌های خاص ذکر شده بود، دقتی که هم از حقوق و هم از نتایج محافظت می‌کند.

💡 Police had a search warrant for Gibson’s property on Sept. 22, but the actor and the dogs were not there.

پلیس در ۲۲ سپتامبر حکم تفتیش ملک گیبسون را داشت، اما این بازیگر و سگ‌هایش آنجا نبودند.

💡 Detectives waited for a search warrant rather than risk tainting evidence that might decide the whole case.

کارآگاهان منتظر حکم تفتیش ماندند تا اینکه ریسک کنند و شواهدی را که ممکن بود کل پرونده را تعیین کند، از بین ببرند.