sea leather

💡 Sustainable fashion circles rediscover sea leather whenever waste and beauty strike a deal.

هر زمان که بین ضایعات و زیبایی مصالحه‌ای حاصل شود، محافل مد پایدار دوباره چرم دریایی را کشف می‌کنند.

💡 A belt of sea leather feels supple and carries a subtle pattern that no cow could grow.

کمربندی از چرم دریایی نرم و لطیف است و طرحی ظریف دارد که هیچ گاوی نمی‌تواند آن را ببافد.

💡 Craftsmen once tanned sea leather from fish skins, turning refuse into surprisingly elegant wallets.

صنعتگران زمانی چرم دریایی را از پوست ماهی دباغی می‌کردند و از آن زباله‌ها کیف پول‌های شگفت‌انگیز و زیبایی می‌ساختند.

💡 Soft, smooth and lightweight, this particular form of "sea leather" has a natural elasticity that won't sag after a dip.

این نوع خاص از «چرم دریایی» نرم، صاف و سبک است و خاصیت ارتجاعی طبیعی دارد که پس از غوطه‌وری در آب، شل نمی‌شود.