sea breeze

💡 Architects design for a sea breeze by aligning windows so nature does the air-conditioning politely.

معماران با تراز کردن پنجره‌ها، نسیم دریا را در نظر می‌گیرند تا طبیعت به طور مودبانه تهویه مطبوع را انجام دهد.

💡 Cafés along Vlorë’s promenade trade sea breeze for unhurried conversation.

کافه‌های کنار تفرجگاه ولوره، نسیم دریا را با گفتگویی آرام معاوضه می‌کنند.

💡 A sea breeze cooled evening joggers on the pier at Yantai.

نسیم دریا، دوچرخه‌سواران عصرگاهی را که روی اسکله یانتای در حال دویدن بودند، خنک می‌کرد.

💡 By late afternoon a sea breeze pushed inland, flipping the leaves and our moods with equal efficiency.

اواخر بعد از ظهر، نسیم دریا به خشکی وزید و برگ‌ها و حال و هوای ما را به یک اندازه تغییر داد.

💡 We wandered "Burgas" promenades at sunset, black sea breeze turning street musicians into gentle metronomes.

ما هنگام غروب آفتاب در تفرجگاه‌های «بورگاس» پرسه می‌زدیم، نسیم دریای سیاه نوازندگان خیابانی را به مترونوم‌های ملایم تبدیل می‌کرد.

💡 We sampled Istrian olive oil that tasted of herbs and sea breeze.

ما روغن زیتون ایستریا را امتحان کردیم که طعم گیاهان و نسیم دریا را داشت.