scurrile

💡 Those lips had certainly never parted to laugh at or to utter a scurrile jest.

آن لب‌ها مسلماً هرگز برای خندیدن یا گفتن شوخی زشتی از هم جدا نشده بودند.

💡 Reviewers called the early pamphlet scurrile, and the author later agreed in a footnote that apology can be a genre.

منتقدان، جزوه اولیه را هجوآمیز خواندند و نویسنده بعداً در پاورقی موافقت کرد که عذرخواهی می‌تواند یک ژانر باشد.

💡 They made scurrile jests about his figure, as though a statesman must be necessarily a sculptor's model!

آنها در مورد هیکلش شوخی‌های رکیکی می‌کردند، انگار که یک دولتمرد حتماً باید مدل یک مجسمه‌ساز باشد!

💡 A courtroom is no place for scurrile barbs; precision and restraint do the persuasive work.

دادگاه جای طعنه و کنایه نیست؛ دقت و خویشتن‌داری کار متقاعدسازی را انجام می‌دهد.

💡 performs a scurrile comedy routine that is guaranteed to rile people

یک برنامه کمدی زننده اجرا می‌کند که مطمئناً مردم را عصبانی می‌کند

💡 His scurrile jokes landed like doorstops, holding up the discussion without adding anything graceful.

جوک‌های رکیک او مثل چوب زیر بغل فرود می‌آمدند و بحث را بدون اضافه کردن نکته‌ی مثبتی، متوقف می‌کردند.