sculptress

💡 The term sculptress feels antique, though the artist herself was aggressively modern.

اصطلاح مجسمه‌ساز حس قدیمی و کهنه‌ای دارد، هرچند خود هنرمند به‌شدت مدرن بود.

💡 The bust was designed by Belgian sculptress Natalie Lambert and located near a street in Brussels named after her, Rue Edith Cavell.

این مجسمه توسط ناتالی لمبرت، مجسمه‌ساز بلژیکی، طراحی شده و در نزدیکی خیابانی در بروکسل به نام او، خیابان ادیت کاول، قرار دارد.

💡 She doesn’t consider herself “a sculptress like Louise Nevelson” but has always made objects to keep herself amused.

او خودش را «یک مجسمه‌ساز مثل لوئیز نولسون» نمی‌داند، اما همیشه برای سرگرم کردن خودش اشیائی ساخته است.

💡 She rejected sculptress and signed with her name, which is how we should all sign things.

او مجسمه‌ساز را رد کرد و با نام خودش امضا کرد، که البته همه ما باید این‌طور امضا کنیم.

💡 Critics once labeled her a sculptress as if talent needed a gendered suffix to fit the gallery.

منتقدان زمانی او را مجسمه‌ساز خطاب می‌کردند، انگار استعداد برای جا افتادن در گالری به پسوند جنسیتی نیاز دارد.

💡 The mother, a sculptress, invites other immigrant fair workers to the home for a modest Christmas party.

مادر خانواده، که یک مجسمه‌ساز است، دیگر کارگران مهاجر نمایشگاه‌ها را برای یک مهمانی کریسمس ساده به خانه دعوت می‌کند.