screw-off

💡 Who needed a fancy, screw-off plastic cap, a bit of useless frippery?

چه کسی به یک درپوش پلاستیکی پیچ‌شونده و شیک، یا کمی زرق و برق بی‌فایده نیاز داشت؟

💡 You can screw off the filter by hand if you remember lefty-loosey under pressure.

اگر به یاد داشته باشید که تحت فشار، چپ و راست می‌چرخید، می‌توانید فیلتر را با دست باز کنید.

💡 He told trolls to screw off and went back to building something useful.

او به ترول‌ها گفت که بی‌خیال شوند و دوباره مشغول ساختن چیزی مفید شد.

💡 Lids that screw off easily are the unsung heroes of breakfast.

درب‌هایی که به راحتی باز می‌شوند، قهرمانان گمنام صبحانه هستند.

💡 "He comes across as quiet, serious, low-key, but that guy is an absolute screw-off," UW men's golf coach Matt Thurmond said.

مت تورموند، مربی گلف مردان دانشگاه واشنگتن، گفت: «او آرام، جدی و کم‌حرف به نظر می‌رسد، اما این مرد واقعاً یک آدم بی‌عرضه است.»

💡 Washing up is extraordinarily minimal: mixing containers double as drinking cups, so run the screw-off blade under the tap and you’re done.

شستشو فوق‌العاده کم است: ظروف مخلوط‌کن به عنوان لیوان‌های نوشیدنی نیز استفاده می‌شوند، بنابراین تیغه پیچی را زیر شیر آب بگیرید و تمام.