scorbutic

💡 A scorbutic diet explains sailors’ old complaints; citrus turned out to be medicine wrapped in sunshine.

یک رژیم غذایی حاوی اسکوربوت، شکایات قدیمی ملوانان را توضیح می‌دهد؛ مرکبات به دارویی پیچیده شده در آفتاب تبدیل شدند.

💡 They have been used to treat burns, make skin tone prettier, and many other options due to their anti-scorbutic properties.

به دلیل خواص ضد اسکوربوت، از آنها برای درمان سوختگی، زیباتر کردن رنگ پوست و بسیاری از گزینه‌های دیگر استفاده شده است.

💡 Food banks fight scorbutic risk by prioritizing fresh produce over empty generosity.

بانک‌های غذا با اولویت دادن به محصولات تازه به جای سخاوت پوچ، با خطر اسکوربیک مبارزه می‌کنند.

💡 The prevailing diarrhœa and scorbutic condition were the results of the want of food and the combined influences of the bad air and water, and not the primary causes of the feebleness and death.

اسهال و بیماری اسکوربوت شایع، نتیجه‌ی کمبود غذا و تأثیرات ترکیبی هوا و آب بد بود، و نه علل اصلی ضعف و مرگ.

💡 The best food, which was reserved for the scorbutic patients, consisted of roast beef with onions, horseradish, and sometimes a small glass of spirits.

بهترین غذا که مخصوص بیماران اسکوربوت بود، شامل گوشت گاو کبابی با پیاز، ترب کوهی و گاهی یک لیوان کوچک مشروبات الکلی بود.

💡 Doctors once noted scorbutic gums as a clue to bigger troubles.

پزشکان زمانی لثه‌های اسکوربوتی را به عنوان سرنخی برای مشکلات بزرگتر می‌دانستند.