schooner-rigged

💡 She was schooner-rigged, but she was much more lightly constructed than the Noank.

او با قایق بادبانی تجهیز شده بود، اما ساختار آن بسیار سبک‌تر از نوانک بود.

💡 Our ship was schooner-rigged and would carry about three tons.

کشتی ما مجهز به قایق بادبانی بود و حدود سه تن بار حمل می‌کرد.

💡 She was schooner-rigged, with tall, tapering, raking masts that promised for her an ample spread of canvas.

قایقی بود که با دکل‌های بلند، باریک و چنگک‌دار، مجهز به تجهیزات قایق‌رانی بود و نویدبخش گستردن بوم فراوان برای او بود.

💡 The museum model labeled “hermaphrodite brig” showed a brig’s square-rigged foremast paired with a schooner-rigged mainmast, a pragmatic hybrid for coastal trade.

ماکت موزه با برچسب «بریگ هرمافرودیت» دکل جلویی یک بریگ با دکل مربعی را در کنار دکل اصلی دکل‌دار نشان می‌داد، ترکیبی کاربردی برای تجارت ساحلی.

💡 Photographers chase schooner rigged silhouettes at golden hour.

عکاسان در ساعت طلایی، سیلوئت‌های (عکس‌های سایه‌نما) ساخته شده با قایق‌های بادبانی را تعقیب می‌کنند.

💡 The schooner rigged yacht ghosted along while gulls drew punctuation above.

قایق بادبانیِ مجهز به تجهیزاتِ کمکی، در حالی که مرغ‌های دریایی بالای سرشان نقطه‌گذاری می‌کردند، به طرز مرموزی در حرکت بود.