school night

💡 On a school night, bedtime victories count as parenting trophies.

در شب مدرسه، پیروزی‌های قبل از خواب به عنوان غنیمت‌های والدین محسوب می‌شوند.

💡 To get the word out — about the new rules that would enable you to get home by 10:30 on a school night, and about everything else in baseball — MLB altered its traditional advertising strategy.

برای اینکه این خبر را به گوش همه برسانند - در مورد قوانین جدیدی که به شما امکان می‌دهد تا ساعت ۱۰:۳۰ شب مدرسه به خانه برسید، و در مورد هر چیز دیگری در بیسبال - لیگ بیسبال آمریکا (MLB) استراتژی تبلیغاتی سنتی خود را تغییر داد.

💡 It was a school night in 1982 when musician Frank Zappa jostled his 13-year-old daughter awake.

شب مدرسه در سال ۱۹۸۲ بود که فرانک زاپا، نوازنده، دختر ۱۳ ساله‌اش را تکان داد تا از خواب بیدار شود.

💡 My only warning: Don’t start this book on a school night.

تنها هشدار من: این کتاب را در شب مدرسه شروع نکنید.

💡 At Venice High School’s recent Back to School night, I was impressed that so many classrooms had signs forbidding students to use their cellphones.

در شب بازگشت به مدرسه اخیر دبیرستان ونیز، از اینکه بسیاری از کلاس‌های درس تابلوهایی داشتند که دانش‌آموزان را از استفاده از تلفن همراه منع می‌کرد، تحت تأثیر قرار گرفتم.

💡 Movies on a school night require credits that roll before yawns do.

فیلم‌هایی که در شب‌های مدرسه اکران می‌شوند، به تیتراژهایی نیاز دارند که قبل از خمیازه کشیدن تمام شوند.