school figure

🌐 چهره مدرسه

فیگورِ مدرسه‌ای / در اسکیت روی یخ: یکی از شکل‌های استاندارد و تمرینی (school figures) که اسکیت‌باز باید با دقت خطوط مشخصی را روی یخ رسم کند؛ امروزه بیشتر اصطلاحی تاریخی است.

اسم (noun)

📌 (در اسکیت روی یخ) هر یک از اعضای گروهی متشکل از شصت و نه فیگور مختلف، که در الگوهای هشتی دو یا سه دایره‌ای اسکیت‌سواری می‌کنند و برای آزمایش حرکات مختلف اسکیت استفاده می‌شوند، و معمولاً از یک اسکیت‌باز خواسته می‌شود که شش حرکت انتخاب شده را در مسابقه انجام دهد.

جمله سازی با school figure

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I was making decent money for my age, and I just wanted to finish school, figure out my life and my passion and not have to worry about the responsibility of another human being.”

«من برای سنم درآمد مناسبی داشتم و فقط می‌خواستم مدرسه را تمام کنم، زندگی و علاقه‌ام را پیدا کنم و نگران مسئولیت یک انسان دیگر نباشم.»

💡 The concept sounds simple: take a good school, figure out what’s happening to make students successful, and re-create those elements to spread the success somewhere else.

این مفهوم ساده به نظر می‌رسد: یک مدرسه خوب را انتخاب کنید، بفهمید چه چیزی باعث موفقیت دانش‌آموزان می‌شود و آن عناصر را برای گسترش موفقیت در جای دیگر، بازسازی کنید.

💡 The skater’s school figure etched precise circles that looked easy only from the stands.

فیگور مدرسه‌ای اسکیت‌باز دایره‌های دقیقی را حکاکی می‌کرد که فقط از روی سکوها آسان به نظر می‌رسیدند.

💡 Coaches revived the school figure to train balance that choreography alone can’t supply.

مربیان، فیگور مدرسه را احیا کردند تا تعادلی را که طراحی رقص به تنهایی نمی‌تواند فراهم کند، تمرین دهند.

💡 A clean school figure teaches patience like few sports can.

یک چهره تمیز مدرسه، صبر و شکیبایی را به گونه‌ای آموزش می‌دهد که کمتر ورزشی می‌تواند.

💡 In 1999, she was the national champion in School Figure, a technique of making figure-eight patterns on the ice.

در سال ۱۹۹۹، او قهرمان ملی در رشته «اسکول فیگور» شد، تکنیکی برای ایجاد الگوهای هشتی شکل روی یخ.