scaremongering

💡 The report accused the campaign of scaremongering, citing misleading charts and ominous music.

این گزارش، با استناد به نمودارهای گمراه‌کننده و موسیقی‌های شوم، این کمپین را به ایجاد ترس و وحشت متهم کرد.

💡 In June, Democratic Unionist Party councillor Tracy Kelly expressed concern but warned against "scaremongering".

در ماه ژوئن، تریسی کلی، عضو شورای حزب اتحادگرای دموکراتیک، نگرانی خود را ابراز کرد اما نسبت به "ترساندن" هشدار داد.

💡 Liberals have to respond to this dismantling of public health and this scaremongering about autistic people.

لیبرال‌ها باید به این بی‌توجهی به سلامت عمومی و این وحشت‌آفرینی درباره افراد اوتیسم واکنش نشان دهند.

💡 Social media rewards scaremongering, so we built guardrails in our community rules.

رسانه‌های اجتماعی به ایجاد ترس و وحشت پاداش می‌دهند، بنابراین ما در قوانین جامعه خود حفاظ‌هایی ایجاد کردیم.

💡 One Labour MP, Nadia Whittome, accused the prime minister of mimicking "the scaremongering of the far-right".

نادیا ویتوم، یکی از نمایندگان حزب کارگر، نخست وزیر را به تقلید از «ترساندن راست افراطی» متهم کرد.

💡 Countering scaremongering requires patience, humor, and receipts.

مقابله با هراس‌افکنی نیازمند صبر، شوخ‌طبعی و پذیرش واقعیت است.