Savitskaya

💡 Svetlana Savitskaya looked down on Earth from space to see the cities sparkling like stars.

سوتلانا ساویتسکایا از فضا به زمین نگاه کرد و شهرهایی را دید که مانند ستاره‌ها می‌درخشیدند.

💡 We read about Savitskaya, whose spacewalk reminded the world that competence ignores stereotypes.

ما درباره ساویتسکایا می‌خوانیم، کسی که پیاده‌روی فضایی‌اش به جهانیان یادآوری کرد که شایستگی، کلیشه‌ها را نادیده می‌گیرد.

💡 Svetlana Savitskaya was the second female cosmonaut in 1982.

سوتلانا ساویتسکایا دومین کیهان‌نورد زن در سال ۱۹۸۲ بود.

💡 A museum display on Savitskaya paired tools with the stories that made them brave.

نمایشگاهی در موزه در مورد ساویتسکایا، ابزارها را با داستان‌هایی که آنها را شجاع کرده بود، پیوند داد.

💡 It was 1982, and research cosmonaut Svetlana Savitskaya was taking an eight-day journey into space along with two male cosmonauts aboard the Soyuz T-7.

سال ۱۹۸۲ بود و فضانورد محقق، سوتلانا ساویتسکایا، به همراه دو فضانورد مرد، سوار بر فضاپیمای سایوز تی-۷، سفری هشت روزه به فضا را آغاز کرده بود.

💡 Students hearing about Savitskaya learned the timeline of grit that leads to orbit.

دانش‌آموزانی که درباره ساویتسکایا شنیدند، جدول زمانیِ سنگدلی که به مدار منتهی می‌شود را آموختند.