saskatoon

💡 Besides, there are plenty of saskatoons, I don’t doubt, not far back from the river.

گذشته از این، شکی ندارم که تعداد زیادی ساسکاتون در نزدیکی رودخانه وجود دارد.

💡 The Fab Five feasted on plants gathered in season from the wild — skunk cabbage, saskatoon berries and dandelions — plus fish, moose and deer.

پنج عضو خانواده‌ی Fab Five از گیاهانی که به صورت فصلی از طبیعت جمع‌آوری می‌شدند - کلم اسکانک، توت ساسکاتون و قاصدک - به علاوه‌ی ماهی، گوزن شمالی و آهو، لذت می‌بردند.

💡 We baked saskatoon berries into pies that tasted like sunshine filtered through spruce.

ما توت‌های ساسکاتون را در پای‌هایی پختیم که طعمشان مثل نور خورشید فیلتر شده از میان درختان صنوبر بود.

💡 A jar of saskatoon jam turned toast into an event worth narrating.

یک شیشه مربای ساسکاتون، نان تست را به رویدادی تبدیل کرد که ارزش روایت کردن دارد.

💡 I learned about plants, and made tea from birch, mint and spruce; I collected saskatoons, rose hips and cattails for food.

من در مورد گیاهان یاد گرفتم و از توس، نعناع و صنوبر چای درست کردم؛ من ساسکاتون، میوه گل رز و دم گربه‌ای را برای غذا جمع‌آوری کردم.

💡 Foragers share saskatoon patches like state secrets traded for rhubarb.

جویندگان علوفه، زمین‌های ساسکاتون را مانند اسرار ایالتی که با ریواس معامله می‌شوند، به اشتراک می‌گذارند.