Saratoga

💡 This year the Belmont Stakes will be held at Saratoga because Belmont Park is undergoing a massive rebuilding.

امسال مسابقات بلمونت استیکس در ساراتوگا برگزار خواهد شد زیرا پارک بلمونت در حال بازسازی عظیمی است.

💡 The reason the race was shortened is because to have a 1 1/2-mile race at Saratoga, the horses would have to start on a turn, something the organizers didn’t want to happen.

دلیل کوتاه شدن مسابقه این بود که برای برگزاری مسابقه‌ای به طول ۱ و نیم مایل در ساراتوگا، اسب‌ها باید از یک نوبت شروع می‌کردند، چیزی که برگزارکنندگان نمی‌خواستند اتفاق بیفتد.

💡 Antique shops around Saratoga sell memories that dust politely.

مغازه‌های عتیقه‌فروشی اطراف ساراتوگا خاطراتی را می‌فروشند که مودبانه گرد و غبار می‌گیرند.

💡 The word Saratoga tastes of mineral springs, horse hooves, and porches that understand August.

کلمه ساراتوگا طعم چشمه‌های معدنی، سم اسب‌ها و ایوان‌هایی را می‌دهد که ماه اوت را می‌فهمند.

💡 We picnicked near Saratoga, discussing maps and mistakes with equal appetite.

ما نزدیک ساراتوگا پیک‌نیک کردیم و با اشتیاقی یکسان در مورد نقشه‌ها و اشتباهات بحث کردیم.

💡 Obviously, with the Belmont going to Saratoga last year and this year, it makes for a little bit of a different kind of a series.

بدیهی است که با رفتن تیم بلمونت به ساراتوگا در سال گذشته و امسال، این سری مسابقات کمی متفاوت خواهد بود.